As with most live effects, Stipple appears in the main menu, at Effect > Stipplism > Stipple
. It can also be applied directly from the Appearance panel using the “Add New Effect” button at the bottom of the panel. Same applies for Symbol Stipple, find it at Effect > Stipplism > Symbol Stipple
.